Mystery as Santa hats appear on college chapel statues